Tillverkarens produktinformation översatt från engelska
L-100 CENTENNIAL, skapad för att fira LUXMANs 100-årsjubileum, är en ren klass-A integrerad förstärkare som helt och hållet ägnas åt glädjen i utsökt musikåtergivning. Varje element har utformats för att bevara integriteten hos de mest känsliga musikaliska signaler samtidigt som den strävar efter högsta nivå av ljudrenhet. Kärnan är LIFES 1.1, den senaste utvecklingen av LUXMANs egenutvecklade förstärkningsfeedbackmotor, som endast eliminerar de detekterade distorsionskomponenterna utan att försämra ljudsignalen. Volymkontrollen hanteras av vår nyutvecklade LECUA1000, en enkel men ultraprecis dämpare som bevarar signalens fräschör. Utgångssteget fungerar helt som en ren klass-A-förstärkare, med kompromisslös hängivenhet till ljudkvalitet. Trots en nominell effekt på 20 W stöder vår robusta nätaggregatsdesign återgivning av alla ingångskällor med anmärkningsvärd auktoritet och tät musikalitet. Denna serie är det ultimata uttrycket för LUXMANs 100-åriga arv och L-100 CENTENNIAL förbättrar lyssningen till en verkligt sublim upplevelse.
Uttrycksfullt ljud och design, en speciell "klass A"-produkt
L-100 CENTENNIAL är LUXMANs första rena klass A-integrerade förstärkare som använder vårt företags LIFES-kärnkretsteknik, vilket ger ett delikat, mjukt och rikt texturerat ljud med en tät musikalisk auktoritet, genuina kännetecken för äkta klass A-förstärkning. Dess varma ljudkaraktär uttrycks visuellt genom upplysta analoga mätare med mjuk gul bakgrundsbelysning som reagerar dynamiskt på musik. Frontpanelen har en raffinerad kontrast av borstad vit finish och ett blankt kromat "CENTENNIAL"-märke, vilket indikerar dess status som en av våra 100-årsjubileumsmodeller. Mellan de dubbla mätarna sitter en 7-segments LED-display som visar dämpningsnivån, vilket möjliggör exakt volymbekräftelse från lyssningspositionen. Både mätarbelysningen och LED-displayen kan slås på eller av oberoende av varandra via fjärrkontrollen.
Senaste LIFES 1.1-förstärkarfeedbackmotor
LIFES är utvecklad med en vision för framtidens förstärkardesign och skapades för att leverera verklighetstrogen musikalitet, rikedom och enastående ljudprestanda. L-100 CENTENNIAL-designen använder parallella differentialdetekteringskretsar för att förstärka ingångssteget, vilket ytterligare minskar distorsion och uppnår en oöverträffad nivå av klarhet och energi över hela frekvensområdet. Nominell uteffekt är 20W + 20W i 8Ω och 40W + 40W i 4Ω, vilket ger gott om effekt för vanliga vardagsrum och dedikerade lyssningsutrymmen. Det trippelparallelliserade utgångssteget är generöst utformat, med optimal musikalisk rikedom koncentrerad inom klass A-drift.
Högprecisions LECUA-volymkontroll
Volymjustering hanteras av vår nyutvecklade LECUA1000, en 88-stegs, elektroniskt styrd dämpare integrerad direkt i förstärkarkretsen. Denna design säkerställer smidig, fint graderad volymkontroll med minimal ljudförsämring. Genom att direkt ansluta dämpar- och förstärkarstegen förkortas signalvägarna för att bevara den musikaliska signalintegriteten. Högkvalitativa, diskreta buffertkretsar, härledda från LUXMANs flaggskeppsförförstärkare, används vid förförstärkarens utgångssteg för att ge kraftfull drivkapacitet.
Högkapacitets, mycket stabil strömförsörjning
Strömförsörjningen, det pulserande hjärtat i L-100 CENTENNIAL, har vår specialdesignade EI-kärntransformator som regleras av åtta stora filterkondensatorer (8 x 10 000 μF). Denna stadiga LUXMAN-strömförsörjning ger exceptionellt transientsvar och orubblig stabilitet, vilket ger riklig energi under alla belastningsförhållanden, vilket säkerställer fullständig kontroll över högtalarna med enkelhet och auktoritet.
Φ4,4 mm hörlursutgång
Förutom standarduttaget på Φ6,3 mm hörlurar är L-100 CENTENNIAL utrustad med en Φ4,4 mm hörlursutgång med oberoende jordledning för vänster och höger kanal. Denna konfiguration förbättrar kanalseparationen och bildåtergivningen, vilket gör att kompatibla hörlurar och kablar kan ge en rymlig och högupplöst lyssningsupplevelse.
Omfattande funktioner för förbättrad användbarhet
En högkvalitativ MM/MC-fonoförstärkare är inbyggd för att stödja premium analog skivuppspelning. Ytterligare externa funktioner inkluderar tonkontroller, ljudstyrkekompensation, vänster/höger balansjustering, förförstärkare/slutstegsseparationsfunktion och en mute-funktion. Ett automatiskt energisparläge finns också för att minska strömförbrukningen när förstärkaren inte används, vilket kombinerar bekvämlighet med effektivitet.
Noggrann ingenjörskonst med fokus på ljudkvalitet
Alla kretskort för ingångs- och utgångsterminalerna och förstärkarstegen använder peel-coat PCB-teknik, vilket eliminerar resistiva beläggningar och sänker inducerad spänning som kan försämra ljudkvaliteten. Nyutvecklade lågbrusreläer förbättrar kanalseparationen i ingångsväljarkretsarna. Det återspeglar LUXMANs kompromisslösa, ljudfokuserade designfilosofi in i minsta detalj.
Omfattande in- och utgångsanslutningar
LINE-1-ingången använder LUXMANs originella, mycket hållbara RCA-terminaler med en bred 20 mm pitch, vilket möjliggör stora kabelkontakter av audiofilkvalitet (LINE-2 till LINE-4: 18 mm pitch). Högtalarutgångarna har två stora terminaluppsättningar som stöder bi-wiring, kompatibla med både Y-kabelskor och banankontakter. En inline-layout säkerställer lika långa signalvägar över alla kanaler och terminaler, vilket förenklar anslutningar samtidigt som symmetrin bibehålls.
Isolerande fötter i gjutjärn
Chassit använder en looplös konstruktion för att minimera jordimpedans och magnetiska störningar. Enhetens vikt stöds av isolerande fötter i gjutjärn med densitetsgradient, utformade med en gradvis förfinad metallstruktur från mitten till kanten för att undertrycka resonans. Dessa stöd isolerar effektivt enheten från externa vibrationer och avskräcker intern mekanisk resonans, vilket bidrar till dess överlägsna ljudstabilitet.
AC-ingång och premiumfjärrkontroll
AC-ingången har en guldpläterad, robust design som stöder kabelns vikt över hela terminalen, vilket säkerställer en säker och stabil anslutning. En fjärrkontroll i premiumaluminium medföljer också, som kan styra kompatibla LUXMAN CD-spelare.
Specifikationer:
- Rated Output Power 20 W + 20 W (8 Ω), 40 W + 40 W (4 Ω)
- Input Sensitivity / Input Impedance PHONO (MM): 2.5 mV / 47 kΩ
- PHONO (MC): 0.3 mV / 100 Ω
- LINE: 180 mV / 47 kΩ
- BAL.LINE: 180 mV / 55 kΩ
- MAIN-IN: 450 mV / 47 kΩ
- Output Voltage PRE OUT: 1 V
- Frequency Response PHONO: 20 Hz to 20 kHz (±0.5dB)
- LINE: 20 Hz to 100 kHz (within –3.0 dB)
- Total Harmonic Distortion 0.005% or less (8 Ω, 1 kHz) 0.015% or less (8 Ω, 20 Hz to 20 kHz)
- Signal-to-Noise Ratio (IHF-A) PHONO (MM): 80 dB or more
- PHONO (MC): 65 dB or more
- LINE: 98 dB or more
- Volume Control New LECUA1000
- Amplification Circuit LIFES 1.1
- Output Configuration Bipolar, 3-parallel push-pull
- Damping Factor 300
- Maximum Tone Control Adjustment BASS: ±8 dB at 100 Hz
- TREBLE: ±8 dB at 10 kHz
- Power Supply Voltage 230V~(50Hz)/115V~(60Hz)
- Power Consumption 260 W, 210 W (under no signal), 0.5W (standby)
- Dimensions 440 (W) × 178 (H) × 454 (D) mm front side knob of 20 mm and rear side terminal of 27 mm included in depth
- Weight 25.4 kg (main unit)
- Accessories Remote controller (RA-17A), power cable
- Speaker Terminals Supported Y-lug terminal dimension Width of part a : 15 mm or less Width of part b : 8 mm or more
* Connection may not be performed depending on the shape of the Y lug terminal.
* LIFES stands for “Luxman Integrated Feedback Engine System”
*LECUA stands for “Luxman Electronically Controlled Ultimate Attenuator”
* Auto Power Save Function : If the unit remains silent and no operations are performed for 20 minutes, it will automatically switch to standby mode. This function can be turned on or off (default setting: off).
* Specifications and appearance are subject to change without notice.
* The products listed in this catalog do not include line cables. Please purchase cables separately.
