Tillverkarens produktinformation översatt från engelska
Cayin RU9 markerar ett djärvt steg i utvecklingen av bärbara ljudomvandlare. Denna portabla DAC/förstärkare på 150 gram integrerar för första gången rörteknologi i ett kompakt format, tack vare ett Korg Nutube 6P1-rör av femte generationen. Med tre distinkta ljudsignaturer, en effekt på upp till 1 watt vid 32 ohm och omfattande anslutningsmöjligheter inklusive Bluetooth 5.1, omdefinierar RU9 möjligheterna för högupplöst bärbart ljud.
Ett koncentrat av teknik i ett CNC-fräst aluminiumchassi
RU9 har ett rektangulärt format på 100 x 70 x 15 mm, vilket påminner mer om en miniatyr-audiofilspelare än en enkel dongel. Det monolitiska chassit i svartanodiserad aluminium, CNC-fräst, ger ett stabilt grepp trots den låga vikten. Fronten pryds av en 0,96-tums OLED-skärm omgiven av ett räfflat volymhjul i metall. Detta hjul, med noggrant kalibrerat motstånd, möjliggör exakt volymjustering i 100 steg.
Byggkvaliteten avslöjar en omsorg om detaljer med fasade kanter, reptåliga ytor på övre och undre panelerna samt ett glasinlägg på ovansidan som möjliggör Bluetooth-överföring. Nutube-röret, synligt genom små sidofönster, avger ett karakteristiskt blåvitt sken när strömmen går igenom, vilket diskret påminner om denna ovanliga teknik i en bärbar enhet.
Ergonomin har fått särskild uppmärksamhet med fysiska knappar placerade på högra sidan: ström och val av klangläge. Anslutningarna, samlade på undersidan, inkluderar två hörlursutgångar (3,5 mm obalanserad och 4,4 mm balanserad), en tvåvägs SPDIF-port, två separata USB-C-portar (en för ljud, en för strömförsörjning) samt en BAT/DC-omkopplare för att växla mellan batteridrift och “Hyper”-läge via nätström.
Närbild från ovan av ett silverfärgat glas-smartphone med ett rektangulärt, bärbart ljudförstärkare i ljusblått aluminium ovanpå. Förstärkaren har en liten svart skärm, en förgylld ratt och dubbla galler. Allt ligger på en reflekterande yta bredvid ett blått fodral i konstläder.
Nutube-revolutionen: när VFD-teknik möter ljud
I hjärtat av RU9 sitter ett Korg Nutube 6P1, resultatet av ett samarbete mellan Korg och Noritake Itron. Denna miniatyr-dubbeltriod behåller den klassiska anod-galler-filament-strukturen från ett traditionellt rör, men använder VFD-tillverkningsteknik för att uppnå mindre storlek och 50 gånger lägre strömförbrukning.
Nutube fungerar med en filamentspänning på endast 700 mV och en plattförlust på 1,7 mW per triod, jämfört med flera watt för ett konventionellt rör. Denna energieffektivitet möjliggör integration i en bärbar enhet med ett 2000 mAh-batteri, samtidigt som de eftertraktade harmoniska egenskaperna hos rör bevaras: jämnordningsharmonisk distorsion, naturlig kompression och den där speciella värmen i ljudet.
Cayin har monterat Nutube på en specialdesignad vibrationsdämpande silikonplattform, vilket drastiskt minskar mikrofoni som är typisk för direktuppvärmda rör. Förstärkarkretsen har en trestegsarkitektur, där sex Toshiba 2SK209 JFET-transistorer utvalda för ljud används tillsammans med Nutube-röret i spänningssteget. Denna topologi gör det möjligt att fullt ut utnyttja rörets kvaliteter samtidigt som utgångsimpedansen hålls tillräckligt låg för att effektivt driva både hörlurar och in-ear-monitorer.
Trippel ljudpersonlighet och avancerad digital omvandling
RU9 utmärker sig med sina tre valbara förstärkarlägen. “Solid State”-läget stänger helt av röret för en neutral och transparent återgivning med fokus på dynamik och precision. “Classic”-läget aktiverar röret utan återkoppling, vilket ger ett mjukt och varmt ljud med den naturliga kompressionen som kännetecknar vintage-rörförstärkare. “Modern”-läget introducerar en lätt negativ återkoppling (NFB), vilket kombinerar rörets harmoniska färgning med bättre linjäritet och ökad kontroll i basen.
Den digitala sektionen bygger på två AKM AK4493SEQ-chip konfigurerade i dubbel mono, där varje kanal har sin egen omvandlare för att minimera crossover. Denna symmetriska arkitektur, tillsammans med den senaste generationens USB-processor XMOS XU316 med 16 kärnor, säkerställer smidig hantering av högupplösta ljudströmmar upp till 32 bit/768 kHz i PCM och DSD512 native. De digitala och analoga kretsarna är fysiskt separerade på två 6-lagers PCB-kort, vilket minimerar störningar och bevarar signalens integritet.
Utgångssteget använder ultralågbullriga OPA1662 operationsförstärkare i kombination med fyra Nexperia audioeffekttransistorer. Denna konfiguration möjliggör imponerande uteffekter för en enhet av denna storlek: upp till 1000 mW per kanal vid 32 ohm i DC-läge på den balanserade utgången, tillräckligt för att bekvämt driva de flesta hörlurar på marknaden, från de känsligaste in-ear-modellerna till strömkrävande over-ear-hörlurar.
Närbild från en lätt diagonal översikt av en bärbar ljudenhet i matt blågrön aluminium, med svart skärm som visar "48 kHz", en svart rifflad reglageknapp med förgylld ände och två fyrkantiga perforerade galler.
Modern anslutning och praktisk användning i vardagen
Den mest synliga innovationen hos RU9 är dess magnetiska fäste kompatibelt med MagSafe. Den magnetiserade baksidan gör att enheten kan fästas direkt på nyare iPhones eller på vilken smartphone som helst utrustad med den medföljande magnetringen. Denna eleganta lösning eliminerar fula gummiband och håller smartphone och DAC perfekt i linje, vilket underlättar mobil användning.
Bluetooth 5.1-anslutningen, hanterad av ett Qualcomm QCC5125-chip, förvandlar RU9 till en högkvalitativ ljudmottagare som stöder LDAC (upp till 990 kbps), aptX HD, aptX Low Latency samt AAC och SBC för iOS-kompatibilitet. Räckvidden är cirka 6–7 meter i öppet utrymme, även om störningar kan uppstå om sändande smartphone är för långt bort, särskilt om enheten ligger i en ficka.
Den tvåvägs SPDIF-porten är en sällsynt fördel i denna kategori. I ingångsläge kan du ansluta externa digitala källor upp till 24 bit/192 kHz. I utgångsläge förvandlas RU9 till en digital omvandlare som skickar USB-signalen till en extern DAC. PO- (Phone Out) och LO-lägen (Line Out) på varje hörlursutgång ger maximal flexibilitet, där linjeläget levererar en fast nivå på 1,2 V RMS (3,5 mm) eller 2,4 V RMS (4,4 mm) för anslutning till en extern förstärkare.
Det handsydda läderfodralet som medföljer förtjänar ett särskilt omnämnande. Utöver skyddet förstärker dess magnetiska baksida fästet mot smartphones och lägger till en metallplatta på framsidan, vilket gör det möjligt att fästa ett MagSafe-externt batteri för att ladda RU9 på språng. De precisa utskärningarna garanterar tillgång till alla portar och kontroller utan att behöva ta bort fodralet.
Vanliga frågor
Hur lång är den faktiska batteritiden för Cayin RU9?
Batteritiden varierar mellan 3 och 4,7 timmar beroende på valt läge och utgångstyp. I transistorläge via 3,5 mm-utgången får du cirka 4,7 timmar. I rörläge via balanserad 4,4 mm-utgång sjunker batteritiden till cirka 3,1 timmar. Skärmen och Bluetooth minskar också batteritiden. DC-läget med extern strömförsörjning kringgår dessa begränsningar.
Hur låter RU9 jämfört med tidigare modeller RU6 och RU7?
RU9 erbjuder en varmare och mer färgad signatur än RU7, samtidigt som den behåller bättre upplösning än RU6. Classic-läget påminner om musikaliteten hos RU6 R2R men med mer detaljer. Modern-läget kombinerar precisionen hos RU7 med rörens harmoniska rikedom. Solid State-läget är det mest neutrala och analytiska av de tre.
Vilka hörlurar kan RU9 driva effektivt?
Med upp till 1 W vid 32 ohm i DC-läge driver RU9 bekvämt krävande hörlurar som Focal Clear, Sennheiser HD660S2 eller Audio-Technica ATH-R70x (470 ohm). In-ear-hörlurar drar nytta av den helt tysta bakgrunden och den precisa volymkontrollen. Den justerbara gainen i tre nivåer optimerar anpassningen till varje transduktor.
Specifikationer:
- Förstärkning och ljudbehandling
- Rörförstärkning (Korg Nutube 6P1) eller transistor
- Dubbel digital-till-analog-omvandlare AKM AK4493SEQ
- Hög upplösning upp till 32 bitar / 768 kHz
- Kompatibel med DSD512
- Tre anpassningsbara förstärkningslägen
- Transistorläge: för mer dynamik
- Classic rörläge: mjuk och varm återgivning
- Modern rörläge: optimerad klarhet och precision
- Enkel val via dedikerad knapp
- Justerbar gain i 3 nivåer
- Ljudprestanda
- Maximal uteffekt: 1000 mW vid 32 ohm
- Detaljerad effekt per läge
- 3,5 mm obalanserad utgång: 310 mW (batteri), 420 mW (nätström)
- 4,4 mm balanserad utgång: 620 mW (batteri), 1000 mW (nätström)
- Frekvensomfång: 20 Hz – 32 kHz
- Total harmonisk distorsion + brus: < 0,6 %
- Signal/brusförhållande: > 114 dB
- Kanalavskiljning: upp till 86 dB
- Ljudkompatibilitet
- USB-C
- PCM upp till 32 bitar / 768 kHz
- DSD upp till DSD512
- SPDIF (in/ut)
- PCM upp till 24 bitar / 192 kHz
- Bluetooth 5.1
- Stödda codecs: SBC, AAC, aptX, aptX HD, aptX Low Latency, LDAC
- Strömförsörjning och batteritid
- 2000 mAh litiumbatteri
- Batteritid beroende på användning
- Upp till 4,7 h i transistorläge (3,5 mm utgång)
- Upp till 3,1 h i rörläge (4,4 mm utgång)
- Nätströmsläge: optimerad effekt
- Kompatibel med extern strömförsörjning
- Anslutningar
- 1 x 3,5 mm obalanserad hörlurs-/linjeutgång
- 1 x 4,4 mm balanserad hörlurs-/linjeutgång
- 1 x 3,5 mm SPDIF-port (in och ut)
- 1 x USB-C ljudport (digital-till-analog-omvandlare)
- 1 x USB-C strömport
- Design och ergonomi
- Aluminiumchassi: robust och störningsskyddat
- Volymratt med 0,96-tums LCD-skärm
- Visar: ljudupplösning, batterinivå, läge, gain
- Magnetfäste för smartphone
- Medföljande läderfodral
- Mått: 100 x 15 x 70 mm
- Vikt: 150 g
